lundi, 19 janvier 2009
Pour la 6ème fois, la France et l’Allemagne célébreront, le 22 janvier 2009, la « Journée franco-allemande ». Autour du thème « Mettez l’allemand dans votre jeu – Bringt Französisch ins Spiel » , les écoles et les établissements du second degré des deux pays sont invités à organiser des activités transversales qui peuvent faire appel le cas échéant à des partenaires extérieurs (institutions ou médias du pays partenaire, acteurs du monde économique et culturel, locuteurs de la langue du partenaire, élèves ou étudiants ayant participé à des échanges, etc).
À l’occasion de cet événement, est organisée sous le parrainage des deux Secrétaires généraux pour la coopération franco-allemande, et pour la quatrième année consécutive, une « Journée de découverte en entreprise » qui permet aux élèves de visiter une entreprise du pays partenaire, ou ayant des relations étroites avec ce dernier, implantée dans leur région.
| Chat en direct avec Bruno Le Maire et Günter Gloser (22 janvier 2009 à 16h30) |
| Manifestations à Berlin |
|---|
Le plénipotentiaire pour les relations culturelles franco-allemandes, M. Klaus Wowereit, et l’Ambassadeur de France en Allemagne, M. Bernard de Montferrand, soulignent l’importance du sport dans les relations entre nos deux pays
Le rôle du sport dans les relations entre la France et l’Allemagne est au cœur d’une manifestation qui aura lieu à l’Hôtel de Ville de Berlin le 22 janvier 2009 dans le cadre de la campagne « Bring Französisch ins Spiel / Mettez l’allemand dans votre jeu ! ». Au cours d’un débat devant quelque deux cents élèves, le plénipotentiaire de la République fédérale d’Allemagne pour les Affaires culturelles dans le cadre du Traité sur la coopération franco-allemande, le maire de Berlin M. Klaus Wowereit, l’Ambassadeur de France en Allemagne, M. Bernard de Montferrand, la responsable des échanges de l’Office franco-allemand de la jeunesse, Mme Regine Dittmar, et le joueur de rugby Florian Fangmann aborderont les sujets « jeu, sport et langue » et mettront en avant l’importance des rencontres sportives franco-allemandes pour la compréhension entre nos deux pays.
Un exercice de « jonglage avec des balles et des mots » exécuté par des élèves participant à un atelier proposé par l’OFAJ marquera l’ouverture de cette manifestation qui sera également l’occasion pour MM. Wowereit et de Montferrand de présenter le nouveau sigle destiné à promouvoir l’apprentissage de l’allemand et du français dans le pays partenaire, « Bring Französisch ins Spiel / Mettez l’allemand dans votre jeu ! », ainsi que le film publicitaire produit par ARTE à l’occasion de la journée franco-allemande.
Promouvoir la mobilité étudiante vers la France
L’Ambassade de France en Allemagne organise à l´Institut Français de Berlin une manifestation pour les lycéens des classes de premiière et terminale de plusieurs établissements berlinois à filières bilingues, autour du thème « étudier en France », afin de promouvoir la mobilité étudiante vers la France.
En outre, l’association Grand méchant loup | Böser Wolf e.V. lance à l’occasion de la journée franco-allemande un concours Eurêka, intitulé "J’ai trouvé ! Heureka, ich hab’s ! ». avec le thème : les grandes innovations allemandes et françaises qui ont changé l’histoire et nos vies.
„Heureka, ich hab’s ! Eurêka, j’ai trouvé !“
| D’autres manifestations en Allemage et en France |
|---|
Pour savoir ce qui se passe en Allemagne et en France dans votre région à l’occasion du 22 janvier veuillez consulter le
Calendrier des manifestations
Manifestations à Paris
Ambassade de l’Allemagne à Paris
