La politique culturelle extérieure de la France est mise en œuvre pour l’Allemagne par le Service culturel de l’Ambassade de France à Berlin sous l’autorité du Conseiller Culturel. Les activités du Service culturel concernent essentiellement les domaines de la coopération linguistique et éducative et des relations universitaires, ceux de l’audiovisuel, des échanges artistiques et du livre. Le Service culturel est ainsi l’interlocuteur des responsables allemands de la politique culturelle et éducative à l’échelon fédéral comme à l’échelon régional ainsi que des partenaires de la France dans ces différents domaines.
Le Service culturel pilote le réseau formé des 24 Instituts français et franco-allemands. Ces établissements offrent un programme continu de manifestations culturelles, proposent des cours de français, entretiennent d’étroites relations de coopération avec les institutions culturelles allemandes, avec les universités et avec les ministères de l’éducation et de la culture des länder. Ils assurent également une information sur la France.
Des bureaux spécialisés à vocation fédérale, implantés à Berlin, concentrent leurs efforts sur la promotion d’un aspect particulier de la culture française (théâtre, livres, cinéma, musique, arts plastiques). Par ailleurs, des centres de ressources assurent l’information sur le système scolaire français, sur les études supérieures en France et les diplômes de langue française.
Enfin, en laison avec la direction de l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE), le Service culturel supervise les établissements scolaires français en Allemagne, appartenant à un réseau implanté dans plus de 125 pays, qui dispense une scolarité conforme aux programmes en vigueur en France.
Vos interlocuteurs
Conseiller Culturel : M. Charles Malinas
Conseiller Culturel adjoint (coopération éducative, linguistique et universitaire) : M. Robert Valentin
Attachés culturels par domaine de compétence
Relations artistiques : Mme Frédérique Gerardin
Réseau scolaire français en Allemagne, formation professionelle : M. Christian Rabault
Relations universitaires et bourses : Mme Marjorie Berthomier
Jumelages, échanges scolaires, organisation du Diplôme Elémentaire de Langue Française et du diplôme approfondi de Langue Française, coopération pour le français : M. Christophe Fauchon
Médias audiovisuels, cinéma : Mme Nathalie von Bernstorff
Bureau du livre : Mme Micheline Bouchez
Service culturel
Pariser Platz 5
10117 Berlin
Tél. 030 - 590 03 90 00
Fax 030 - 590 03 92 41
