Ambassade de France en République Fédérale d Allemagne


  • Deutsche Webseite

En chiffres

La France et l’Allemagne 2006 en chiffres : d’un côté des évolutions en commun, de l’autre des différences et des tendances contraires, c’est ce qui font apparaître les statistiques de l’INSEE, de DESTATIS ainsi qu’EUROSTAT. Nous avons mis ensemble ces données pour vous.

France - Allemagne 2006 : tableaux comparatifs

PDF - 95.6 ko
Indicateurs f-all 2005/2006

 

 

 

Principaux indicateurs des économies française et allemande 2006

 

Données généralesAllemagne France
Surface (en km²) 357 000 544 000
Population (en millions) 82,4 64,1
Densité de population (hab/km²) 231 114
PIB (en valeur, Mds €) 2 307,21 777,3
Taux de Croissance du PIB en volume (en %) 2,72,0
Taux d’inflation annuelle (en %, Eurostat) 1,8 1,9

Sources : DESTATIS, INSEE et Eurostat

DémographieAllemagneFrance
Nombre moyen d’enfants par femmes 1,42,0
Part des personnes de 65 ans et plus (%) 19,316,2
Part des personnes de moins de 15 ans (%) 14,118,8

Sources : DESTATIS et INSEE

Finances publiquesAllemagneFrance
Budget des administrations publiques (Mrds €)1054,6 956,2
Dépenses publiques (en% du PIB) 45,753,5
Solde du budget public (en % du PIB) - 1,7 - 2,5
Dette publique (en % du PIB) 67,9 66,6

Sources : DESTATIS, INSEE et Eurostat

Emploi (2005)AllemagneFrance
Population active (en millions) 41,2 27,6
Taux d’activité des femmes (OCDE) 66,9% 63,8%
Taux de chômage (OCDE) 9,5% 9,5%

Sources : DESTATIS, INSEE et OCDE

Commerce extérieurAllemagneFrance
Exportations (en % du PIB) 38,9 21,4
Solde commercial (Mds €) +164 - 40,5
Relations commerciales au sein de l’UE (15)
Importation 47,8% 56,7%
Exportation 53,1% 60,2%
Part des 10 nouveaux Etats membres de l’UE dans le commerce extérieur
Importation 9,8% 3,7%
Exportation 9,3 % 4,5%
Solde des échanges franco-allemands (Mds €)(signe négatif : déficit français CAF/FAB, sources douanes françaises)-13,3

Sources : DESTATIS et douanes françaises

L’Allemagne demeure le premier client de la France en 2006 et absorbe 14,5% des exportations françaises.

La France est également le premier client de l’Allemagne, celle-ci y réalisant 9,6% de ses exportations.

Investissements directs (2005)Allemagne vers la FranceFrance vers l’Allemagne
Flux d’investissements (net, en Mds €) +4,34 -17,54

Source : Bundesbank, balance des paiements
Aide de lecture : chiffres présentés du point de vue allemand :
- Colonne sortie de capitaux : un signe - correspond à une sortie nette positive de capitaux allemands vers la France (surplus d’investissements allemands en France)
 Colonne entrée de capitaux : un signe + correspond à une entrée nette positive de capitaux français en Allemagne

EnergieAllemagneFrance
Production nette d’électricité (en TW/h) 591,3549,1
% d’énergie fossile 56 10
% d’énergie nucléaire 26 78
% d’énergie hydroélectrique411
% éolienne50,4
% d’autres énergies 9 0,6
Emissions de CO2 par combustion (en millions de tonnes 2005) 872353

Sources : VDEW (Allemagne), RTE (France) et Agence internationale de l’énergie

Agriculture (2005)AllemagneFrance
Nombre d’exploitations agricoles (de 2 ha et plus) 353 300545 347
Moins de 20 ha 193 500 236662
Plus de 100 ha 30 300 78 794
Surface agricole utilisée (en milliers d’ha) 17 008 27 469
Terres arables 11 900 18 299524
Valeur de la production (en Mds €) 40 57,8

Source : Landwirtschftsministerium et Ministère de l’agriculture

InfrastructuresAllemagneFrance
Autoroutes, nationales, départementales (en km) 231 500 396 652
Réseau ferroviaire (en km) 38 000 31 939
Réseau navigable (en km) 7 500 6 969

Source : Destatis et INSEE

Tourisme AllemagneFrance
Nombres de touristes (en millions) 2378
Nombres de nuitées hôtel(mio.)52 192

Source : Deutsche Zentrale für Tourismus - Ministère délégué du tourisme

Communication (2005)AllemagneFrance
Part des ménages ayant accès à internet 58% 42%
Part des ménages disposant d’un micro-ordinateur72%54%
Part des ménages disposant d’un téléphone portable 81% 80%

 

 

PDF - 77 ko
Indicateurs f-all 2004

PDF - 30.4 ko
Indicateurs f-all 2003